Aansprakelijkheid van de veiligheidscoördinator
Elke daad van de mens, waardoor aan een ander schade wordt veroorzaakt, verplicht degene door wiens schuld is ontstaan, deze te vergoeden.
Ieder is aansprakelijk niet alleen voor de schade welke hij door zijn daad, maar ook voor die welke hij door zijn nalatigheid of door zijn onvoorzichtigheid heeft veroorzaakt.
Men is aansprakelijk niet alleen voor de schade welke men veroorzaakt door
zijn eigen daad maar ook voor die welke veroorzaakt wordt door de daad van personen
voor wie men moet instaan, of van zaken die men onder zijn bewaring heeft.
De meesters en zij die anderen aanstellen, voor de schade door hun dienstboden
en aangestelden veroorzaakt in de bediening waartoe zij hen gebezigd hebben.
Niet-naleving van een overeenkomst moet gecompenseerd worden.
Voor overheidsopdrachten: straffen, boeten, maatregelen van ambtswege.
Schuldig aan onopzettelijk doden of het onopzettelijk toebrengen van letsel is hij die het kwaad veroorzaakt door gebrek aan voorzichtigheid of voorzorg, maar zonder het oogmerk op de persoon van een ander aan te randen.
Hij die onopzettelijk iemands dood veroorzaakt, wordt gestraft met een gevangenisstraf van drie maanden tot twee jaar met een geldboete van vijftig tot duizend frank.
Indien het gebrek aan voorzichtigheid of voorzorg alleen slagen of verwondingen tot gevolg heeft, wordt de schuldige gestraft met een gevangenisstraf van acht dagen tot zes maanden en met een geldboete van vijftig frank tot vijfhonderd frank of met een van die straffen alleen.